这个问题没法回避,因为只要坐地铁前往广交会展馆,就会留意到一个网络交易平台在地铁车厢和车站做了大量广告,用英语提出一连串问题:还在头疼差旅费吃掉了利润吗,还在用老办法寻找供应商吗,还在因为寻找供应商而走得两脚酸痛吗……
想起《围城》里的情节,当时作者调侃说,某女只能躲在外语里才敢要求自己喜欢的某男吻她。现在看来还不止这样,这组广告就能证明,我们大概是把外语当作铠甲用了,无论是谈情说爱还是商场上的横刀夺爱,都一样,说外语比说中文来得更加直截了当。
这当然是开玩笑,不过,进入网络时代,确实催生了上述广告提出的问题,而且就像地铁乘客的感觉一样,是难以回避的。
跟第一期相比,4月24日开始的广交会第二期的产品显得更精致,也在以更精致的方式回答上述问题:以日用陶瓷展区为例,占了从1.1到3.1展厅以及4.1展厅的一小部分,一个突出感觉就是许多公司的展位都很大,有的还设有开放式的二楼,并且多半公司都摆好了让大家坐下来喝茶说话的桌椅,配上自家的餐具。这样一来,头上灯火通明,桌上和四周瓷器闪亮,加上一些公司不仅提供茶和果汁,还有小点心,看上去就跟茶会布景差不多。
此外,因为陶瓷属于中国传统产品,所以许多公司还打出中国文化牌。比如一家公司安排穿红色旗袍的女乐手演奏传统乐曲,每隔一段时间就演一首,结果每次开演都能引来围观者,纷纷拿出相机或手机拍照留念。就在这时,听见有人跟同伴说,他们每次的排场都搞得很大,这才知道这已是惯例,不是新变化。.
事实上,越来越多参展商就是把广交会当作聚会平台。比如4.1展厅来自潮州一家公司的负责人就说,今年他们最好卖的是一杯一碟组成的套装,设计款式是从客商那里学来的,这也是他们公司的运作模式,“由客商牵着走。”客商会告诉他们,什么样的设计可能在当地市场受欢迎,他们就学着做,并且在此基础上做一些变化,试探一下客商会不会同样接受。他们的产品主要销往欧洲和美国,日本也有一些。
这位负责人并且展示他所说的最好卖的杯碟套装,这说明他们在交易会开始以前就已经知道客商要什么,而且提前做好了。事实上,这位负责人在被问到参加广交会的目的是什么的时候,也很坦率地说主要是为了跟老客户见面,做产品展示,听他们对产品有什么看法,却不会把这里当作一个主要出口平台,一定要完成这一年的多大一个业务量。
诚然,若说渐渐把广交会当作聚会平台,这跟第一期的调查结果倒是一致的,并且,这个功能恰恰就是网络暂时无法胜任的。 |